• Banner

    August 14, 2020

    Dear WESD Parents and Guardians,

    This week’s update includes information about:

    • The start of the new school year;
    • The FREE drive-thru immunization clinic tomorrow, August 15;
    • The 2020 Census; and
    • The Grab and Go Meals.

    The New Year has Begun!

    Today we completed the first week of the 2020-2021 school year! Once again, I want to thank you. We know this is a new experience for everyone – students, teachers, and parents. All of us are learning, adjusting, and improving. We’re all in this together and I can’t thank you enough for your patience and understanding. Next week, we’ll continue to improve and learn and support one another.

    To start the year, the WESD provided 18,361 Chromebooks and more than 600 hotspots to students and families. If your family is in need of a hotspot, please contact your school.

    Free Drive-through Immunization Clinic – Tomorrow, August 15, 8:00 a.m. to noon

    The WESD is pleased to partner with the City of Phoenix Fire Department and St. Andrew Lutheran Church to offer free immunizations to our students. Although the school year is beginning virtually, all students must complete their required immunizations to participate. The clinic is open to all children, including uninsured and underinsured. The drive-thru clinic will take place Saturday, August 15 from 8:00 a.m. to noon at St. Andrew Lutheran Church, 3101 W. Cholla. Masks are required.

    For more information about required immunizations or the drive-thru clinic, contact your school health tech or our Supervisory Nurses Debbie Halverson, 602-347-4872, Debbie.halverson@wesdschools.org; and Beth Golden, 602-347-4871, beth.golden@wesdschools.org.

    2020 Census Reminder

    You can help shape the future for your kids and our schools today by taking the 2020 Census. An accurate count of children can help communities meet the need for more educational resources. It’s not too late to respond to the 2020 Census online at 2020census.gov, by phone at 844-330-2020, or by returning the paper questionnaire you received in the mail. New this month, census takers will begin visiting households that have not yet responded to the census to help ensure everyone is counted, including children. The deadline to respond is September 30. If you have any questions regarding the 2020 Census, email wesdcommserv@wesdschools.org.

    Grab and Go Meals – Every Monday, 6:30 to 9:30 a.m.

    Almost 40,000 meals were provided to students on the first day of school! If you missed it, remember, the Grab and Go Meal Program is available every Monday from 6:30 to 9:30 a.m. for WESD students. Families can pick up five breakfasts and five lunches for the week. Food is available curbside at all schools, except Lakeview, for families to place in their vehicles. For faster service, please remember to bring the student’s ID number. Remember, masks are required.

    For more information or special dietary needs, contact Nicole Augustine at 602-896-5240 or Nicole.Augustine@wesdschools.org.

    You can stay informed by visiting our Return to Learn page on our WESD Web site at www.wesdschools.org/returntolearn. Additionally, please stay connected with us by following the WESD on Facebook, Twitter, Instagram and LinkedIn @wesdschools. Parents, please activate your ParentVue accounts. You can receive your access code from the school office. If you need assistance or have any questions, please email wesdcommserv@wesdschools.org or call 602-347-2600. 

    Sincerely,

     Paul sig

    Dr. Paul Stanton
    Superintendent

     


     

    Estimados Padres y Guardianes del WESD, 

    La actualización de esta semana incluye información acerca de:

    • El comienzo del nuevo año escolar;
    • La clínica de inmunización GRATUITA desde el vehículo mañana, 15 de agosto;
    • El Censo 2020; y
    • Comidas para Recoger Rápidamente

    ¡El Nuevo Año ha Comenzado!

    ¡Hoy completamos la primera semana del año escolar 2020-2021! Una vez más, quiero darles las gracias. Sabemos que esta es una experiencia nueva para todos – estudiantes, maestros y padres. Todos estamos aprendiendo, ajustándonos y mejorando. Estamos juntos en esto y no les puedo agradecer lo suficiente por su paciencia y comprensión. La próxima semana, continuaremos aprendiendo y apoyándonos unos a otros.

    Para comenzar, el WESD proveyó 18,361 Chromebooks y más de 600 ‘hotspots’ a estudiantes y familias. Si su familia necesita un ‘hotspot’, favor de comunicarse con su escuela.

    Clínica de Inmunización GRATUITA desde el Vehículo – Mañana, 15 de agosto, 8:00 a.m. al mediodía

    El WESD está complacido de asociarse con el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Phoenix y St. Andrew Lutheran Church para ofrecer vacunas gratuitas para nuestros estudiantes. Aunque el año escolar está comenzando virtualmente, todos los estudiantes deben completar sus vacunas requeridas para participar. La clínica está abierta para todos los niños, incluyendo aquellos con seguro insuficiente o sin seguro. La clínica desde su vehículo se llevará a cabo el sábado, 15 de agosto de 8:00 a.m. al mediodía en St. Andrew Lutheran Church, 3101 W. Cholla. Se requiere usar mascarillas.

    Para obtener más información sobre las vacunas requeridas o la clínica desde el vehículo, comuníquense con el técnico de salud de su escuela o con nuestras Supervisoras de Enfermeros Debbie Halverson, 602-347-4872, Debbie.halverson@wesdschools.org; y Beth Golden, 602-347-4871, beth.golden@wesdschools.org.

    Recordatorio del Censo 2020

    Pueden ayudar a amoldar el futuro para sus hijos y nuestras escuelas hoy al tomar el Censo para el 2020. Una cuenta precisa de los niños puede ayudar a comunidades a cumplir con la necesidad para más recursos educativos. No es demasiado tarde para responder al Censo 2020 en línea en 2020census.gov, por teléfono al 844-330-2020 o al devolver el cuestionario de papel que recibieron en el correo. Nuevo este mes, censistas comenzarán a visitar a los hogares que aún no han respondido al censo para ayudar a asegurar que todos sean contados, incluyendo a niños. La fecha límite para responder es el 30 de septiembre. Si tienen cualesquier preguntas respecto al Censo para el 2020, envíen un correo electrónico a wesdcommserv@wesdschools.org.

    Comidas para Recoger Rápidamente – Cada lunes, 6:30 a 9:30 a.m.

    ¡Se proveyeron casi 40,000 comidas a los estudiantes el primer día de clases! Si se la perdieron, recuerden, el Programa de Recoger Comidas Rápidamente está disponible cada lunes de 6:30 a 9:30 a.m. para estudiantes del WESD. Las familias podrán recoger cinco desayunos y cinco almuerzos para la semana. Las comidas están disponibles para que las familias las recojan fuera de la escuela para colocarla en sus vehículos en todas las escuelas, excepto la Escuela Lakeview. Para servicio rápido, por favor recuerden traer el número de identificación del estudiante.  Recuerden, se requiere usar mascarillas.

    Para más información o para necesidades alimenticias especiales, comuníquense con Nicole Augustine al 602-896-5240 o nicoleaugustine@wesdschools.org.

    Pueden mantenerse informados visitando nuestra página ‘Return to Learn’ en nuestro sitio Web del WESD en www.wesdschools.org/returntolearn. Además, manténganse conectados con nosotros siguiendo el WESD en Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn @wesdschools. Padres, favor de activar sus cuentas de ‘ParentVue’. Pueden recibir su código de acceso en la oficina de la escuela. Si necesitan ayuda o tienen cualesquier preguntas, favor de enviar un correo electrónico a  wesdcommserv@wesdschools.org o llamar al 602-347-2600. 

    Atentamente,

     paul sig

    Dr. Paul Stanton
    Superintendente


If you are having trouble viewing the document, you may download the document.
If you are having trouble viewing the document, you may download the document.